8. 繁榮 Prosperity

急庇利街與文華里之間的干諾道,約一九二零年。
Connaught Road, between Cleverly Street and Man Wa Lane, c. 1920.

人力車隊走在繁盛的上環海旁。
A parade of men and jinricksha bustle through the crowds in Praya West.

立即投票! VOTE NOW!
立即投票! VOTE NOW!
立即投票! VOTE NOW!

合辦機構  Co-organized by:

特別鳴謝          授權使用歷史照片

Special thanks to the Moonchu Foundation for its consent to the use of the historical photos.